Tìm hiểu ngôn ngữ dân tộc PaHy qua nhiều chủ đề giao tiếp nhằm bảo tồn và phát triển sắc màu ngôn ngữ vùng miền Tỉnh Thừa Thiên Huế.

Theo trang nhân sự tỉnh, dân tộc PaHy được gộp chung nhóm dân tộc Tà Ôi. Theo nghiên cứu của chúng tôi cho thấy ngôn ngữ PaHy có âm tiết, từ vựng, câu từ và ngữ điệu hoàn toàn khác ngôn ngữ Tà Ôi.

Khi nghiên cứu đề tài này mục tiêu đầu tiên chúng tôi hướng đến là giúp con em PaHy học và lưu truyền tiếng PaHy từ đời này sang đời khác. Thứ hai, nhà nước đã và đang triển khai chính sách học tiếng dân tộc thiểu số. Cuốn từ điển trên là một trong những tài liệu có khả năng sử dụng vào việc dạy học tiếng dân tộc thiểu số trên địa bàn miền núi tỉnh Thừa Thiên Huế. Nghiên cứu này có thể nhân rộng khi học sinh trên địa bàn Tỉnh học môn giáo dục địa phương. Kích thích các DTTS ít người khác trên cả nước cùng tìm hiểu về văn hoá, ngôn ngữ dân tộc mình để góp phần làm giàu bản sắc văn hoá Việt Nam.

Ngôn ngữ và văn hoá riêng sẽ góp phần cho nền văn hoá phi vật thể tỉnh Thừa Thiên Huế được phong phú và đa dạng hơn. Ở nghiên cứu đề tài về PaHy trước đây chúng tôi đề cập vị trí địa lí nơi PaHy sinh sống có nhiều khu du lịch sinh thái mang lại lợi nhuận kinh tế du lịch tỉnh nhà cao. Xã Phong Mỹ có Khu du lịch sinh thái Adon và Hầm Heo, xã Bình Tiến có thác suối Máu, xã Hồng Hạ có khu du lịch Parle. Người dân đã nhận thức đúng đắn về văn hoá, ngôn ngữ dân tộc mình như một di sản ắt sẽ phát huy giá trị riêng vốn có để giới thiệu quảng báo với du khách du lịch gần xa về một PaHy rất đặc biệt. Qua đó, đời sống kinh tế bà con dân bản được nâng cao kéo theo nền kinh tế tỉnh nhà tăng lên vượt bậc. Khi áp dụng chính sách dạy tiếng PaHy trên địa bàn Tỉnh Thiên Huế thì đây là nguồn tài liệu sẵn có tiết kiệm một kinh phí viết sách từ điển mới.